응급상황

 

여행을 하다보면 생각지 않던일이 생기기 마련이다.

이럴때 당황하지 말고 간단하고 정확하게 필요한것을

얘기해 보자.

 

경찰을 불러 주시겠습니까?  Call the police, please.

아이가 없어졌습니다. My child is missing.

제 잘못이 아닙니다. I’m not responsible for it.

저 좀 도와주시겠습니까? Would you do me a favor?

 

병원은 어디에 있습니까?  Where is the hospital?

한국말을 하는 의사가 있습니까? Is there a doctor who speaks Korean?

구급차를 불러 주시겠습니까? Call an ambulance, please.

약국은 어디에 있습니까? I there a pharmacy near here?

몇 알씩 먹어야 합니까?  How many should I take?

처방전이 없습니다.  I don’t have a prescription.

처방전을 써 주시겠습니까? Can you give me a prescription?

입원해야 합니까? Do I have to enter the hospital?

진단서를 발급해 주세요. Please, give me a medical report.

여행을 계속해도 되겠습니까? Can I continue my trip?

 

증상별...

감기에 걸렸습니다.            I caught a cold.

몸살이 있습니다.               I ache all over.

배가 아픕니다.                  My stomach is upset.

설사 증상이 있습니다.       I have diarrhea.

머리가 아픕니다.              I have a headache.

목이 아픕니다.                 I have a sore throat.

상처가 매우 아픕니다.      The wound hurts very much.

위가 아픕니다.                 My stomach twinges.

이빨이 아픕니다.              I have a toothache.

코가 막혔습니다.              My nose is stopped up.

구역질이 납니다.              I feel nauseous.

귀가 아픕니다.                 I have an earache.

기침이 나옵니다.              I have a cough.

눈이 침침합니다.              I have dim eyes.

다리를 삐었습니다.           I sprained my leg.

독감에 걸렸습니다.           I have the flu.

변비 입니다.                     I have constipation.

목구멍이 부었습니다.        My throat is swollen.

몸이 나른합니다.               I feel languid.

몸에 두드러기가 납니다.    I have rashes all over my body.

빈혈이 심합니다.               I suffer from a bad case of anemia.

손이 부었습니다.               My hand is swollen.

식욕이 없습니다.               I have a poor appetite.

식은땀이 납니다.               I have night sweats.

어지럽습니다.                   I feel dizzy.   

열이 납니다.                     I have a fever.

온몸이 쑤십니다.              I feel sharp pains all over my body.

다리가 너무 아픕니다.      I have a severe pain in my leg.

먹은 것을 모두 토합니다.     I throw up everything I eat.

숨쉬기가 힘듭니다.             My chest feels heavy.

아파 죽겠습니다.                It hurts really bad.

허리를 삐었습니다.             My back went out.